Dans une chaude pénombre le narrateur, voix posée et variée, nous installe dans ces temps immémoriaux.
Deux amoureux au destin contrarié, Chang E et Yi partagent un thé dans le bonheur de leur récente union. Une douce lumière bleutée projette au mur leurs silhouettes.
Confronté à la jalousie des hommes, Chang E doit s’exiler sur la Lune. Sa nouvelle demeure va devenir le « symbole » de l’Amour abolissant les distances.
Chantant en duo le poème de Su Dongpo « je regarde la lune et pense à toi » Chang E et Yi répandent dans la salle leur joie mélancolique.